дисней - русалочка - ариэль - тот же песок, та же вода (рус.)